Молитва Шрилы Бхакти Сундара Говинды Дева-Госвами Махараджа в День Явления Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дева-Госвами Махараджа.

Оригинал был опубликован в журнале «Шри Гаудия Даршан», в томе седьмом, выпуске четвёртом, в понедельник, 13 ноября 1961.

শ্রীগুরুদেবের আবির্ভাব-বাসরে প্রার্থনা

আজি তব আগমনী পুণ্যতিথি গোলোক-নন্দিনী ॥
নিত্যারাধ্য গুরুদেব! গৌদীয়-গগন-দিনমণি !

তোমার চরণ প্রান্তে সন্তানের অন্তর বেদন
শত শতদল হ’য়ে ফুটিয়া উঠুক চিরন্তন
কুসুম-অঞ্জলিরূপে । ধরিত্রীর সহস্র বাসনা
শ্যামলিমা, যুগান্তের পুঞ্জীভূত অনন্তকামনা
তব চিদানন্দরাগে উঠুক রঙ্গিয়া নিত্য নব
অনন্তের সেবা অভিসারে । ওগো একান্ত বান্ধব
চিরনিত্য প্রভু মোর সৌভাগ্য-বিধাতা, ত্রাতা তুমি ।
বহু ভাগ্যবান্ জীব তব পাদপদ্মরেণু চুমি
লভি ধন্য সুখময় সেবাভূমি ব্রজ-গৌরধাম ॥

আর কতদিনে প্রভু পূর্ণ হবে দীন মনস্কাম !
মুছে যাবে মন হ’তে ধরণীর ধূলার বিস্ময়,
প্রাণ হ’তে প্রাণের কলুষ । লভি নিত্য পরিচয়
জাগিবে স্বরূপ মোর তোমার করুণারুণরাগে ।
সাধিব অভীষ্ট-সেবা পূর্ণমনে রহি পুরোভাগে ।

দীনাধম—
শ্রীমদ্ভক্তিসুন্দর গোবিন্দ ।

Шри Гурудевер Авирбхава-Васаре Прартхана

аджи тава агамани пунйа-титхи голока-нандини||

нитйарадхйа гурудева! гаудийа-гагана-динамани!

томарa чарана пранте сантанера антара ведана

шата шатадала хайе пхутийа утхука чинтана

кусуманджали-рупе | дхаритрир сахасра васана

шйамалимā, йугантера пунджибхута ананта-камана

тавa чидананда-раге утхука рангийа нитйа нава

анантера сева абхисаре | ого экантa бандхава

чира-нитйа прабху мора саубхагйа-видхата, трата туми |

баху бхагйаван джива тава пада-падма-рену чуми

лабхи дханйа сукхамайа севабхуми враджа-гаура-дхамa ||

ара ката-дине прабху пурна хабе дина манаскама!

мучхе ябе мана хате дхаранира дхулара висмайа,

прана хате пранера калуша | лабхи нитйа паричайа

джагибе сварупа мора томара карунаруна-рагe |

садхиба абхишта-сева пурна-мане рахи пуробхаге  ||

Динадхам

Шримад Бхакти Сундар Говинда

Молитва в День Явления Шри Гурудева

Сегодня – День Твоего Явления, о сокровище Голоки! О, вечно почитаемый Гурудев! О, сын неба Гаудии!

Пусть подавленные стенания твоего сына непрестанно распускаются сотнями столепестковых лотосов, предлагаемых у Твоих стоп. Пусть тьма тысяч мирских желаний – бесконечных желаний, которые копились на протяжении очень долгого времени, – будет озаряться твоим духовным, радостным светом в ходе моего путешествия любви и служения к вечно новому Безграничному. О, дражайший друг, источник моей удачи! Ты мой спаситель. Многие удачливые души целуют пыль твоих лотосных стоп и достигают дивной, радостной земли служения: Враджа-Гаура Дхама.

О, Владыка! Сколько времени пройдёт, прежде чем желания этой падшей души исполнятся?! Когда ты сотрёшь пыль мирской иллюзии с моего ума и очистишь моё сердце от греха? Когда я осознаю моё вечное тождество и моё истинное «я» пробудится благодаря твоей золотой милости? Когда я буду совершать моё желанное служение всем сердцем, находясь в первых рядах?

Падший